28.9 C
Dzaoudzi
jeudi 23 mai 2024
AccueilFil infoTables rondes thématiques sur le shimaoré : « Au Carrefour des langues...

Tables rondes thématiques sur le shimaoré : « Au Carrefour des langues mahoraises »

Certaines consignes officielles, comme ici sur les séismes, sont écrites en shimaore

Pour enseigner le shimaoré à l’école, il faut quelques préalables, dont un cadre pédagogique précis, notamment sur la grammaire et l’orthographe des mots.

Ce qui a incité la Direction de la Culture et du Patrimoine du Conseil départemental de Mayotte à organiser des tables rondes thématiques sur le “shimawore”, du 7 au 9 décembre 2018, introduites et conclues par des conférences.

Les unes se tiendront avec l’appui et la participation de spécialistes extérieurs et locaux, ayant répondu à l’invitation (linguistes, sociolinguistes, phonologues, sémanticiens…), les autres se dérouleront dans un cadre institutionnel, public, pour permettre d’ouvrir et de clôturer le débat.

L’objectif des travaux envisagés est “d’arrêter officiellement une graphie homogénéisée et consensuelle du shimawore, de permettre, d’ici début 2019, et à l’issue des échanges prévus durant les tables rondes, l’adoption par l’assemblée départementale, d’une délibération sur la graphie de cette langue, de faciliter ultérieurement la vulgarisation, l’appropriation de ces graphies, par les institutions, administrations, collectivités et le milieu professionnel du privé, d’aider le territoire de Mayotte à franchir un pas important dans la préservation de sa Culture.”

Anne Perzohttps://lejournaldemayotte.yt
Anne PERZO Le journal de Mayotte https://lejournaldemayotte.yt

1 COMMENTAIRE

Comments are closed.

RESTONS EN CONTACT

Inscrivez-vous à la lettre d'information du JDM afin de garder en oeil sur l'actualité mahoraise

L'actualité

AVIS DE CONSTITUTION AUTO SHOP 976

139509
  Par acte SSP du 14/09/2022, il a été constitué une SAS dénommée : AUTO SHOP 976 Siège social : 25 Rue Bahoni 97615 Pamandzi Capital :...
+26
°
C
+27°
+24°
Mamoudzou
Samedi, 04
Dimanche
+25° +24°
Lundi
+25° +24°
Mardi
+25° +24°
Mercredi
+25° +24°
Jeudi
+25° +24°
Vendredi
+25° +24°
Prévisions sur 7 jours
Campagne, politique, Mayotte

Tribune – De l’art du discours à la formule

139509
Qui pour relever les défis de nos grands orateurs du passé ? Peu de noms émergent de la tribune de Madi Abdou N'tro, voire aucun, sur les dernières campagnes, laissant sans doute "un sentiment d'imposture" chez les électeurs

Départementales Sada : remaniements en vue au conseil départemental

139509
L’issue du scrutin a parlé : c’est donc le binôme Soula Saïd Souffou/Mariam Saïd Kalame qui intègre les bancs de l’assemblée départementale. Ce qui implique des réélections au menu du conseil départemental les jours prochains. Avec l’éventualité d’une refonte complète des vice-présidences, comme nous l’expliquons

Départementales partielles : Soula S. Souffou et Mariame S. Kalame élus avec 52,26% des voix

139509
Ils étaient en tête au premier tour, et ont creusé l’écart à l’issue du second : le binôme surprise Souffou/Kalame qui n’était pas présent sous cette configuration en 2021, est le nouveau duo d’élus qui intègre le conseil départemental.
Comores, Azali Assoumani

Comores : un ténor de l’opposition appelle à une désescalade politique

139509
L’ancien gouverneur de la Grande-Comores, Mouigni Baraka Said, estime qu’il est temps de dialoguer avec le président Azali Assoumani dans l’intérêt du pays et de la population. L’homme politique se reconnait toujours dans l’opposition mais s’oppose toutefois à "ces querelles sans fin et sans véritable perspectives de sortie de crise". Une démarche mal digérée par les autres opposants qui refusent tout dialogue avec le président Azali Assoumani depuis son élection le 24 mars 2019.
Départementale, Sada, Mayotte

Départementales partielles à Sada : Saïd Souffou-Mariam Kalame en tête

139509
Le 1er tour de l'élection partielle des conseillers départementaux du canton de Sada se tenait ce dimanche 25 septembre. Le canton est toujours scruté de prés pour être l'un des épicentres politiques locaux. Les élections...